CO129-061 - Public Offices - 1856 — Page 36

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

34

Foreign Office should have noticed it when the Victoria Act was communicated to them.

On the second point we state that colonial legislation can only impose the right of legislation universally allowed. We would refer to our Report of 5th Sept. 1855 for the considerations which, as it appears to us, justify the tax under review.

We are not able to understand the Memorial presented to the Immigration Officer on behalf of various firms at Hongkong. They appear not to have accurately distinguished between the operation of the Victoria Act, which applies to all ships reaching Victoria, whether British or foreign, and from whatever port they proceed, and the operation of the Imperial Chinese Passengers Act, which of course only applies to ships which either are British or proceed from a British port...

...for they do not appear to understand that the British legislature is incompetent to legislate in regard to foreign ships. We do not, however, see any technical objection to their proposal that persons should be made punishable for engaging passengers.

No... to proceed perhaps not failing...

Page 35

## (empty page or end of document; no text to proofread further)

Edit History

2026-05-18 08:15:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
34 Foreign Office should have noticed it when the Victoria Act was communicated to them. On the second point we state that colonial legislation can only impose the right of legislation universally allowed. We would refer to our Report of 5th Sept. 1855 for the considerations which, as it appears to us, justify the tax under review. We are not able to understand the Memorial presented to the Immigration Officer on behalf of various firms at Hongkong. They appear not to have accurately distinguished between the operation of the Victoria Act, which applies to all ships reaching Victoria, whether British or foreign, and from whatever port they proceed, and the operation of the Imperial Chinese Passengers Act, which of course only applies to ships which either are British or proceed from a British port... ...for they do not appear to understand that the British legislature is incompetent to legislate in regard to foreign ships. We do not, however, see any technical objection to their proposal that persons should be made punishable for engaging passengers. No... to proceed perhaps not failing... Page 35 ## (empty page or end of document; no text to proofread further)
Baseline (Original)
34 Foreign Office should roh have noticed it when the Victoria Act was communicated to them An the second point we. state that folonial can only degislationes are universa alley allowed the night of simposing Immigrants whether a day on Sommigean British or t therwise, and we would refer to our Report of atch Sept. 1855 for the considerations which, as it appears tous, pistify the tax under review how ke are not able to understand the Memorial presented to the Immigration Officer Rehalf of various 072 Forms at Hongkong. They appear not to have accurality distinguished between the operation of the Victoria Act which X which applies to all ships reaching Vielona whether British Foreign and from whatever Fort. they proceed, and the operation of the Imperial Chinese. Papengers "Act, which of course only apprais to ship, which wither are British British Port- or proceed from ex..... for do they appear the British de. awaNLI l'ature is te incompetent to legislates regard of Foreign shift brae. leaning that in Shampoa . to the do not however see ane technical objection to their proposal that persons should be made punishable for engaging depengers No in to profeed thaps not fallime #
2026-05-18 08:15:56 · Baseline
View content

34

Foreign Office should roh have noticed it when the Victoria Act was communicated

to them

An the second point we.

state that folonial

can only degislationes are

universa

alley

allowed the night of simposing

Immigrants whether

a day on Sommigean

British or t

therwise, and we

would refer to our

Report of

atch Sept. 1855 for the considerations which, as it appears tous, pistify the tax under review

how

ke are not able to

understand the Memorial

presented to the Immigration Officer

Rehalf of various

072

Forms at Hongkong. They appear not to have accurality distinguished between the operation of the Victoria Act

which

X

which applies to all ships reaching

Vielona whether British

Foreign

and from whatever Fort. they proceed, and the operation of the Imperial Chinese. Papengers "Act, which of course only apprais to ship, which wither are British British Port- or proceed from

ex.....

for do they appear the British de.

awaNLI

l'ature is

te

incompetent to legislates

regard of Foreign shift

brae.

leaning

that

in

Shampoa .

to the do not however see

ane

technical objection to

their proposal that persons should be made punishable for engaging depengers

No

in

to profeed

thaps not

fallime

#

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.